Edinmek ve Tedarik etmek
Edinmek ve tedarik etmek arasındaki farkı bilmek, benzer görünmeseler de benzer göründükleri için bunları doğru bağlamlarda kullanmak önemlidir. Herhangi bir dilde binlerce ve binlerce kelime vardır; bunlardan bazıları birden fazla anlama sahip olabilirken, bazıları da aynı anlama gelebilir veya benzer veya görünüşte benzer anlamlara sahip olabilir. Bir dilin kelime dağarcığının bu karmaşık yapısı, bu tür kelimelerin anlaşılmasını ve anlamlarının hatırlanmasını zorlaştırır. Bununla birlikte, kişinin dile hâkimiyetinin kelime hazinesinde açıkça görüldüğü kabul edildiğinden, kelime dağarcığınızı güçlendirmek herkes ve herkes için bir zorunluluktur. İngilizce'deki benzer ancak çok az farklı anlamlara sahip birçok kelime arasında, bu makalede edinim ve tedarik arasındaki fark araştırılmaktadır. Edinmek ve tedarik etmek, İngilizce'de ilgili anlamları olan iki fiildir. Yine de, eş anlamlı olarak kullanılabilirler mi?
Edinmek ne anlama geliyor?
edinme fiili, / əˈkwʌɪə/ olarak telaffuz edilir, kişinin eylemleri veya çabaları yoluyla satın alması veya kendisi için elde etmesi anlamına gelen geçişli bir fiildir. Bu anlamda genellikle nesneler veya varlıklar için kullanılır.
Örn. – İhtiyacım olan tüm nitelikleri kazandım.
Başka bir bağlamda, bir şeyi satın alarak veya ona vererek elde etmenin yollarını elde edin.
Örn. – Şirket yeni bir bina satın aldı.
Ancak, elde etmek basitçe elde etmek anlamına gelir. Ya kendi çaba ve eylemleriyle ya da satın alarak ya da vererek elde edin. Bu fiil resmi olarak kategorize edilir ve ayrıca belirli bir pozisyon, itibar, isim veya hastalık veya hastalık elde etmek anlamında kullanılır. Ayrıca, yavaş yavaş bir şeyler geliştirmek veya öğrenmek için araçlar edinin.
Örn. – Şarabın tadına hiç bakmadı.
Özel arabalar yerine toplu taşıma kullanma alışkanlığı kazanmak daha iyidir.
Acquire, İngiliz İngilizcesinde bir fiildir.
Tedarik ne anlama geliyor?
Procure, /prəˈkyo͝or, prō-/ olarak telaffuz edilir, özellikle zorlukla bir şeyi elde etmek için hem geçişli hem de geçişsiz bir fiildir. Procure, birisi için bir şey tedarik etmek veya birisine bir şey tedarik etmek olarak kullanılır.
Örn.- Ona ailesi için vize almasını söyledim.
Bagajları için onlara yardım sağladı.
Ayrıca, geçişsiz bir fiil olarak kullanıldığında, procure, birine fahişe sağlamak anlamına gelir.
Örn. -Tedarik yaptığı için tutuklandı.
Tedarik de geçişli olabilir.
Örn. – Reşit olmayan kızları temin ettiği için tutuklandı.
Üstelik procure, elde etmenin Amerikan eşdeğeridir.
Acquire ve Procure arasındaki fark nedir?
• Edinmek, kişinin büyük çaba ve eylemleriyle elde etmesidir, tedarik ise özellikle büyük zorluklarla bir şeyi elde etmektir.
• Tedarik İngiliz'dir, tedarik ise Amerikan'dır.
• Tedarik, edinme ile eş anlamlıdır, edinme ise genellikle tedarik ile eşanlamlı olarak kullanılmaz.
• Edinmek, bir şeyi yavaş yavaş geliştirmek veya öğrenmek demektir.
Yukarıdaki incelikli farklılıklar dikkate alındığında, elde etme ve sağlamanın anlam bakımından farklı olduğu anlaşılabilir.
