Anahtar Farkı – İşlevsel Para Birimi ve Raporlama Para Birimi
Bazı şirketler işlemleri tek bir para biriminde gerçekleştirir ve finansal sonuçları farklı bir para biriminde kaydeder; Böylece fonksiyonel ve raporlama para birimi olmak üzere iki tür para birimi ortaya çıkar. UMS 21- 'Döviz Kurlarındaki Değişikliklerin Etkileri', bu iki tür para biriminin terminolojilerinin tanımlarını sağlar. Geçerli para birimi ile raporlama para birimi arasındaki temel fark, geçerli para biriminin işletmenin faaliyet gösterdiği temel ekonomik çevrenin para birimi olması, raporlama para biriminin ise finansal tabloların sunulduğu para birimi olmasıdır.
İşlevsel Para Birimi Nedir?
UMS 21'e göre fonksiyonel para birimi, “işletmenin faaliyet gösterdiği temel ekonomik çevrenin para birimidir”. Başka bir deyişle, şirketin ticari işlemleri gerçekleştirdiği para birimidir. Genellikle bu, şirketin bulunduğu ülkenin ulusal para birimidir.
Örn., XYZ Şirketi, Fransa'da yerleşik, tamamına sahip olunan bir yan şirkettir. Fransa'da ulusal para birimi Euro olduğu için XYZ tüm işlemlerini Euro üzerinden gerçekleştirir.
Para Birimi Nedir?
Raporlama para birimi, finansal tabloların sunulduğu para birimidir. Bu nedenle, 'sunum para birimi' olarak da bilinir. Bu, bazı şirketler için, özellikle çok uluslu şirketler için geçerli para biriminden farklı olabilir. Bu tür şirketler, çeşitli fonksiyonel para birimlerine sahip birçok ülkede faaliyet göstermektedir. Sonuçlar her ülkede farklı para birimlerinde raporlanırsa, sonuçları karşılaştırmak ve tüm şirket için sonuçları hesaplamak zorlaşır. Bu nedenle her ülkedeki tüm operasyonlar ortak para birimine dönüştürülerek mali tablolara yansıtılacaktır. Bu ortak para birimi genellikle şirket merkezinin bulunduğu ülkedeki para birimidir. UMS 21, sonuçları raporlama para birimine dönüştürmek için aşağıdaki yönergeleri sağlar.
- Bilançodaki varlık ve yükümlülükler, bilanço tarihindeki (finansal yıl sonu) kapanış kurundan çevrilir.
- Gelir tablosunda yer alan gelir ve giderler, işlem tarihlerindeki döviz kurlarından çevrilir. Ortaya çıkan kur farkları, gelir tablosunda diğer kapsamlı gelir/zararda muhasebeleştirilir.
Yukarıdaki örnekten devam ederek, Örn. XYZ Şirketi'nin ana şirketi, ABD'de bulunan Şirket ABC'dir. ABC şirketinin ayrıca diğer Avrupa ülkelerinde ve Asya ülkelerinde de yan kuruluşları bulunmaktadır. Tüm bu yan kuruluşlar, sonuçlarını XYZ dahil olmak üzere ABD Doları cinsinden bildirir.
Aşağıda, XYZ'nin 2016 mali yılına ilişkin işlemlere dayalı gelir, satış maliyeti ve brüt kârının ayrıntıları yer almaktadır.
| €000' | |
| Satış | 1, 225 |
| Satışların maliyeti | (756) |
| Brüt kar | 469 |
XYZ için raporlama para birimi ABD Doları olduğundan, yukarıdaki sonuçlar mali tablolarda raporlanmadan önce ABD Dolarına dönüştürülecektir. $/€0,92 döviz kuru olduğunu varsayalım. Bu, bir doların 0,92 €'ya eşit olduğu anlamına gelir. Bu nedenle, XYZ'nin finansal tablolarında raporlanacak tutarlar,
| $000' | |
| Satış (1, 225 0.92) | 1, 127 |
| Satışların maliyeti (756 0.92) | (695.5) |
| Brüt kar (469 0.92) | 431.5 |
Euro'nun değeri ABD Doları'na göre daha yüksek olduğundan, bildirilen sonuçlar gerçek sonuçlardan daha düşüktür. Bu gerçek bir indirim değildir ve tamamen para birimi dönüştürmeden kaynaklanmaktadır. Döviz kurundaki değişimlere bağlı olarak raporlanan sonuçların gerçekleşen sonuca göre daha yüksek veya daha düşük olabileceği durumlarda şirketin maruz kaldığı bir kur riskidir. Buna 'çeviri riski' denir.
Şekil 1: İşlevsel para birimi ile raporlama para birimi arasındaki ilişki
İşlevsel Para Birimi ile Raporlama Para Birimi arasındaki fark nedir?
İşlevsel Para Birimi ve Raporlama Para Birimi |
|
| İşlevsel para birimi, işletmenin faaliyet gösterdiği birincil ekonomik çevrenin para birimidir. | Raporlama para birimi, finansal tabloların sunulduğu para birimidir. |
| Bağımlılık | |
| İşlevsel para birimi, şirketin faaliyet gösterdiği ülkenin para birimine bağlıdır. | Bağlı kuruluşlar için raporlama para birimi, şirket merkezi tarafından kullanılan para birimine bağlıdır. |
| Döviz Kuru Riski | |
| İşlevsel para birimi döviz kurundan etkilenmez. | Raporlama para birimi döviz kurundan etkilenir. |
Özet – İşlevsel Para Birimi ve Raporlama Para Birimi
İşlevsel para birimi ile raporlama para birimi arasındaki fark, işlevsel para biriminin şirket işlemlerinin yürütüldüğü para birimi, raporlama para birimi ise finansal tabloların sunulduğu para birimi olmasıdır. Bazı şirketlerde, genellikle küçük veya orta ölçekli olan ve tek bir ülkede faaliyet gösteren şirketlerde, hem işlevsel para birimi hem de raporlama para birimi aynıdır. Raporlama para birimi daha güçlüyse sonuçların olumlu olacağı ve bunun tersi olacağı durumlarda sonuçları dönüştürmede çeviri riski kaçınılmazdır.
