Gülme vs Gülümseme
Gülmek ve Gülümseme, İngilizcede anlamlarındaki benzerlik nedeniyle sıklıkla karıştırılan iki kelimedir. Açıkçası iki kelime arasında anlamları açısından bir miktar fark var.
'Gülmek' kelimesi fiil olarak kullanılır ve cümlelerde olduğu gibi 'ağzınızı açıp gülünç duyguyu takdir ettiğinizi yüksek sesle ifade etmek' anlamında kullanılır
1. Şakayı duyduktan sonra sürekli güldü.
2. İyi güldü.
Her iki cümlede de 'gülmek' kelimesinin 'ağız açmak ve komik duyguları takdir ettiğinizi yüksek sesle ifade etmek' anlamında kullanıldığını görebilirsiniz
'Gülmek' kelimesinin ilk cümlede fiil, ikinci cümlede isim olarak kullanılması dikkat çekicidir. Böylece 'gülmek' kelimesi hem fiil hem de isim olarak kullanılabilir.
Öte yandan 'gülümseme' kelimesi şu cümlelerde olduğu gibi 'hafif gülme' anlamında kullanılır:
1. Nazikçe gülümsedi.
2. Ona gülümsedi.
Her iki cümlede de 'gülümseme' kelimesi 'nazik kahkaha' anlamında kullanılmıştır. 'Gülmek' gibi 'gülümseme' kelimesinin de hem isim hem de fiil olarak kullanılabileceğini belirtmek ilginçtir.
Gülme sırasında dişlerin görüneceğini ve yüksek sesin duyulacağını unutmamak önemlidir'. Öte yandan gülümseme sırasında dişler görünmeyecek ve yüksek ses duyulmayacaktır. Bazen gülme sırasında yanlarınızı da tutma eğilimindesiniz. Yani bu konuda gülümsemeye sesin eşlik etmediği söylenebilir. Bunlar, 'gülümseme' ve 'gülme' olmak üzere iki kelime arasındaki önemli farklardır.