Resmi Dil ve Ulusal Dil
Resmi ve ulusal dil kavramı çok yaygın değildir ve çoğunlukla doğası gereği çok dilli ülkelerde kullanılır. Bu tür ülkelerde, halkın çoğunluğu tarafından konuşulduğundan, ulusal dil olarak kabul edilenden farklı dilleri konuşan nüfus kesimleri vardır. Ülkenin farklı idari birimleri, tek bir ulusal dil varken, bölünmelerin resmi dilleri olarak adlandırılan farklı dilleri kullanır. Yabancıların kafasında her zaman resmi dil ile ulusal dil arasında bir karışıklık vardır ve ülkede bu kadar çok dilin kullanıldığını görmek onları şaşkına çevirmektedir. Bu makale, aralarında ayrım yapmak için resmi ve ulusal dillerin özelliklerini vurgulamaya çalışmaktadır.
Ulusal Dil Nedir?
Dünyanın her ülkesinin, kolektif kimliğini dünyaya yansıtan bir ulusal dili vardır. Herhangi bir ülkede ulusal bir dil, ülke içinde halk tarafından konuşulan diğer dillere göre öne çıkar. Aslında, ulusal dilin onurunu alan dil, genellikle ülke nüfusunun çoğunluğu tarafından konuşulan bir dildir. Bir ülkenin ulusal dili, hükümetin BM ve diğer ülkeler gibi uluslararası kuruluşlarla tekabül ettiği dildir.
Hindistan'dan bahsederken, ulusal dil Hintçe'dir, ancak çoğunlukla Kuzey Hintliler tarafından konuşulan bir dildir ve ülkenin diğer bölgelerinde yaşayan insanlar tarafından konuşulmaz veya anlaşılmaz.
Resmi Dil Nedir?
Dünya ülkeleri, tamamen farklı bir dil konuşan insanların bulunabileceği eyaletler veya iller olarak adlandırılan bölgelere ayrılmıştır. Bu, özellikle Hindistan'da, Hintçe dışında konuşan nüfusa sahip eyaletlerin bulunduğu durumdur. Eyalet diline o eyaletteki resmi dil statüsü verilir.
Ancak, yaygın olarak konuşulmayan dillerin bulunduğu bazı ülkelerde, bu dilleri koruma amacıyla bu dillere resmi statü verilebilir. Örneğin, Yeni Zelanda'da nüfusun %5'inden daha azı tarafından konuşulan Maori adında bir dil var ama buna resmi dil deniyor.
ABD, İngiltere, Fransa, Almanya, İtalya vb. ülkelerde nüfusun ezici bir yüzdesi ulusal dili konuşur ve mahkemelerde ve parlamentoda kullanılan dildir. Hindistan'da çok fazla bölgesel dil var; bu nedenle, merkezi hükümet ve mahkemeler, Hintçe, İngilizce veya kullanılan bölgesel dil olan üç dilli bir formül benimsemek zorunda kaldı.
Resmi Dil ile Ulusal Dil arasındaki fark nedir?
• Resmi dil, idare tarafından himaye edilen ve sadece iletişim için değil, aynı zamanda yazışma için de yaygın olarak kullanılan dildir.
• Ulusal dil, bir ülkenin nüfusunun çoğunluğu tarafından konuşulan dildir ve bir ülkenin ulusal kimliğini yansıtır.
• Hindistan'da 22 resmi dil vardır; ülkenin farklı eyaletlerinde bölgesel bazda konuşulurlar. Hindistan'ın ulusal dili Hintçe'dir, ancak çoğunlukla Kuzey ve Orta Hindistan'da yaşayan insanlar tarafından konuşulup anlaşılır.
