Yabancı vs Uluslararası
Bizimkinin dışında bir ülkeden bahsettiğimizde, tartışmamıza her zaman yabancı kelimesini dahil etme eğilimindeyiz. Kısa bir ziyaret için dahi olsa yurt dışına giden kişiye yabancı geri dönen kişi denir. Bu demektir ki yabancı, kendi ülkesi dışındaki herhangi bir ülke anlamına gelir ve başka bir ülkeye mensup kişilere de aynı şekilde yabancı denir. Bununla birlikte, bazılarının yanlışlıkla yabancı ile eşanlamlı olarak kullandığı başka bir uluslararası terim daha vardır. Uluslararası, birden fazla ülkeden bahsettiğimizde geçerli bir terim olduğu için bu yanlıştır. Bu makalede tartışılacak olan yabancı ve uluslararası arasında başka farklılıklar da var.
Dış politika gibi terimler bir ülkenin uluslararası politikasını ifade etse de yaygın olarak kullanıldığında durum kafa karıştırıcı hale gelir. Bununla birlikte, bir ulusun dünyanın diğer ülkeleriyle tek tip bir anlaşma politikasına sahip olması ve dolayısıyla yabancı adının uygun olması nedeniyle bu terim bir anlamda doğrudur. Sporda uluslararası, iki milli takım arasındaki bir oyunu tanımlamak için kullanılan terimdir ve takımımızın yabancı bir takıma karşı oynadığını söylemiyoruz. Bunun yerine, oyun uluslararası bir oyun olarak tanımlanıyor. Aynı şey yabancı müzik yerine uluslararası müzik olarak anılan müzik için de geçerlidir. Bu durumda tek kısıtlama, birden fazla ülkenin katılımı olması, birden fazla ülkede duyulan herhangi bir müziği uluslararası müzik olarak adlandırabileceğiniz anlamına gelir.
İngilizce, dünyanın birçok ülkesinde konuşulduğundan uluslararası bir dil olarak anılır. Ancak yabancı, her zaman likör veya alkollü içeceklerle birlikte kullanılan kelimedir. Fransa'dan gelen şampanyaya uluslararası değil yabancı likör diyoruz. Ancak, ABD dolarının bugün uluslararası bir para birimi olduğunu düşünen birçok kişi olmasına rağmen, para birimi her zaman yabancı terimiyle ilişkili bulunan bir kavramdır. Bu yüzden döviz ve döviz ticareti yapanlar var.
Kısaca:
Yabancı ve Uluslararası Arasındaki Fark
• Kendi ülkesi dışında bir ülkeye ait olan her şey yabancı olarak adlandırılırken, birden fazla ülkeyi içeren her şey uluslararası olarak adlandırılır
• Bu yüzden yabancı likör ve döviz gibi yabancı mallarımız varken, iki milli takımı içeren bir şöhrete uluslararası maç deniyor.
