Bakmak ve Görmek
Bakmak ve görmek İngilizcede anlam ve çağrışım açısından birbirine benzeyen iki kelime olsa da, bakmak ve görmek arasında bir fark olduğuna dikkat edilmelidir. Bak ve gör, bir farkla kullanılmalıdır ve bu nedenle birbirinin yerine kullanılamaz. Bak, bir fiil ve bir isim olarak kullanılır. Bakın ise sadece fiil olarak kullanılır. Bak ve gör ile ilgili bu genel bilgilerin yanı sıra ilginç bir gerçek daha var. Bak ve gör kullanan bir dizi ifade vardır. Örneğin, görebildiğim kadarıyla, görebildiğim kadarıyla, kişinin yaşına bak, sıçramadan önce bak, vb.
Görünüm ne anlama geliyor?
Bakım kelimesi, bir şeye bir nedenle, bir niyetle bakma duygusunu belirtmek için kullanılır. Aşağıda verilen iki cümleye dikkat edin:
Şu garip hayvana bak.
Dün gece yaptığım çizimlere bak.
Yukarıda verilen her iki cümlede de bakmak kelimesi bir şeye niyetle bakmak anlamında kullanılmaktadır.
Bazen bak kelimesi, 'Şu kareye bak!' cümlesinde olduğu gibi vurgulu anlamda kullanılır. Burada konuşmacı, oyuncunun yaptığı beyzbol vuruşuyla heyecanlandı. Mutluluğunu tutamadı. Bu yüzden yakındaki arkadaşına 'Şu kareye bak' sözleriyle çekimi anlatıyordu.
Bakmak kelimesinin kullanımı bazen "Bana bak" cümlesindeki gibi konsantre olmak veya odaklanmak anlamına gelir. Bu cümlede âşık, arkadaşından kendisine bakmasını istemiştir. Sadece arkadaşının odağını ona doğru kaydırmaya çalışıyordu. Böyle bir durumda see sözcüğü gerekli anlam ifade etmeyecektir.'Beni gör' demezdi. Öyle deseydi hiçbir anlamı olmazdı.
Görmek ne anlama geliyor?
Öte yandan, görmek kelimesi, bakma niyetinde olmasanız bile görüş alanınıza giren bir şeyi görme anlamını iletmek için kullanılır. İki kelime arasındaki önemli fark budur, bak ve gör.
Aşağıda verilen iki cümleye dikkat edin:
Kızı gördün mü?
Bugün seni parkta gördüm.
Yukarıda verilen her iki cümlede de görmek kelimesi bir şeyi görme niyeti olmadan görmek anlamında kullanılmaktadır.
Öte yandan, görmek kelimesi 'farkı görüyorum' cümlesinde olduğu gibi gözlem anlamında kullanılır. Bu cümlede konuşmacı iki nesne ya da kişi arasındaki farkı görebiliyordu ve bu nedenle gözlenen farkı arkadaşına 'farkı görüyorum' şeklinde açıklıyordu.
Bakmak ve Görmek arasındaki fark nedir?
• Bakma kelimesi, bir şeye bir nedenle, bir niyetle bakma duygusunu belirtmek için kullanılır. Görmek kelimesi, bir şeyi görme niyeti olmaksızın görmek anlamında kullanılır. Bu aslında iki kelime arasındaki en büyük farktır.
• Bazen bakmak kelimesi vurgulu anlamda kullanılır.
• Bazen görmek kelimesi gözlem anlamında kullanılır.
• Görünüm kelimesi bazen konsantre olmak veya odaklanmak anlamına gelir.
Doğru yazmak veya doğru konuşmak istiyorsanız, bak ve gör iki kelime arasındaki farka dikkatle bakılmalıdır.
