Amerikan-Kanada Aksanı
Amerikan ve Kanada aksanları arasındaki farklar, diğer dillerin İngilizce üzerindeki etkilerinden kaynaklanmaktadır. Kuzey Amerika, çoğunlukla Kuzeyde Kanada ve güneyinde ABD tarafından oluşan bir kıtadır. Meksika, güneyde daha aşağılarda bir miktar önemi olan diğer tek ülkedir. Kanada ve ABD, kıtanın doğusundan batısına çok uzun bir sınıra sahiptir ve her iki ülkede de İngilizce konuşulan dildir. Sınıra yakın yaşayanlar aynı İngilizceyi konuşuyor ve aksanda neredeyse hiç fark yok. Bununla birlikte, özellikle Kanada'nın Quebec Eyaletinde, sınırdan yukarı doğru hareket edildiğinde, Fransız etkisi ve Fransızca'nın eyaletteki resmi dil olması nedeniyle aksan farkı artar. Başka bir dilden gelen tonlamalar ve diğer bazı farklılıklar, Amerikalıların Kanada İngilizcesi ile dalga geçmesine neden oluyor. Kanada ve Amerikan aksanları arasındaki bu farklılıklara daha yakından bakalım.
Kanada Aksanı Nedir?
Kanada aksanı, özellikle Amerikalılar bu şekilde ifade eder, Kanadalılar İngilizceyi telaffuz eder. İlk olarak, au sesini görelim. Au sesi içeren kelimeler Kanadalı konuşmacılar tarafından farklı telaffuz edilir. ABD'den iseniz ve bir Kanadalı tarafından bir hokey maçı hakkında bir yorum dinliyorsanız, gerçekte hakkında dediği zaman onun aboot dediğini hissedersiniz. House değil, hoose gibi bir şey duymaya başladığınızda, o house konuşurken aynı aksan çalmaya başlar. Kanada aksanı söz konusu olduğunda, bir Amerikan kulağına çoğu Amerikalıdan daha kısa görünüyorlar. Kanadalılar üzerindeki İskoç etkisine benziyor.
Ayrıca, bir de 'eh' sesinin kullanımı var. Kanadalılar bu sesi duraklamalar arasında tıpkı Avustralyalıların 'ay' dedikleri gibi çıkarırlar. Herhangi bir süre için bir Kanadalı duyarsanız, onun bu sesi birçok kez 'eh' çıkardığını duymanız gerekir. Kanadalılar, Z alfabesinin son harfini İngilizlerin yaptığı gibi Zed olarak telaffuz ederler.
Amerikan Aksanı Nedir?
Amerikan aksanı, Amerikalıların kelimeleri İngilizce dilinde telaffuz etme şeklidir. Au sesini alırsanız, Amerikalılar onu olduğu gibi telaffuz ederler.
Bazı insanlar bir Amerikalının asla "eh" sesini çıkarmadığına inanıyordu. Bir şey olursa, Amerikalılar bir bakış açısını vurgulamak için duraklamalar arasında 'biliyorsun' derler. Ancak, bazı Amerikalılar konuşmalarında nadiren eh kullanırlar. Ancak, asla bir Kanadalının kullanacağı kadar eh kullanmazlar.
Alfabenin son harfi Z, ABD'de Zee olarak okunur.
Bazı Amerikalılar Kanadalıları pek önemsemezler ve Kanada kültürünün ve kişiliklerinin Amerikalılarınkinden aşağı olduğuna inanırlar. Ancak bu, her iki ülkenin de kültür de dahil olmak üzere pek çok açıdan birbirinden ayrılamaz olduğu için geçerli değil.
Çoğu zaman, Amerikalılar kelimelerinden 't'leri çıkarma eğilimindedir ve kelimenin tamamını söylemek için oldukça tembel görünüyorlar. Buna karşılık, Kanadalılar İngilizceyi çok net ve net konuşurlar. Amerikalıların su dediğini duyarsanız, birçok kez su yerine kelime duyacaksınız. Pil derken, diğer ülkelerden insanlar için çok kafa karıştırıcı olan piller yerine kötü şeyler gibi bir şey duyarsınız. En basit HATE kelimesi bir Amerikalıdan duyduğunuzda HA-Y-D olur. Bu nedenle, Amerikan İngilizcesinin kulağa tuhaf geldiği zamanlar ve Kanada İngilizcesinin kulağa tuhaf geldiği zamanlar vardır. Ancak çoğu zaman Amerikan ve Kanada İngilizcesi arasında büyük bir fark yoktur.
Amerikan ve Kanada aksanı arasındaki fark nedir?
AU Sesi:
• AU, Kanada İngilizcesinde OO olur.
• Amerikalılar au sesini olduğu gibi telaffuz eder.
Eh Kullanımı:
• Kanadalılar eh'i Amerikalıların You Know'u kullandığı gibi kullanırlar.
• Bununla birlikte, bazı Amerikalılar da konuşmalarında eh'yi çok kullanırlar.
Z Harfi:
• Kanadalılar z harfini zed olarak telaffuz eder.
• Ancak Zed, ABD'de Zee olur.
Ah Ses:
• Kanadalılar, tıpkı İngiliz İngilizcesi gibi, Tanrı, değil, çok, vb. kelimelerde yuvarlak telaffuza bağlı kalma eğilimindedir.
• Amerikalılar harfi ah gibi birçok kelimeyle telaffuz etme eğilimindedir, örneğin Tanrı, değil, çok, vb.