Doğrudan ve dolaylı sorular arasındaki temel fark, doğrudan soruların gayri resmi, dolaylı soruların ise resmi olmasıdır.
Bu yöntemlerin ikisi de soru sormanın yollarıdır. Dolaylı yöntemi kullanarak soru sormak, doğrudan yönteme göre daha kibar ve resmi olduğundan ve doğrudan yöntemi kullanmak bazen kulağa daha kaba gelebileceğinden, bu soru sorma yöntemlerinin her ikisini de bilmek çok önemlidir.
Doğrudan Sorular nelerdir?
Doğrudan sorular, soru işaretiyle biten resmi olmayan sorulardır. Bu soruları aile, arkadaşlar veya çok iyi tanıdığımız kişiler gibi bize daha yakın olan herkes sorabileceği için 'normal' sorular olarak görüyoruz. Günlük konuşmalarımızda doğrudan sorular kullanırız. Bazen doğrudan sorular, cevaba ihtiyaç duymayan retorik sorular olabilir. Bunları bariz ifadeler için kullanabiliriz. Çeşitli doğrudan sorular vardır. Onlar,
Soru kelimesi soruları (WH)
Soru Kelimesi + Yardımcı Fiil + Özne + Ana Fiil + Kalan
Soru kelime sorusunun cevabı bir tür bilgi olacaktır.
Pizza nedir?
(Cevap –Pizza bir İtalyan yemeğidir)
Okul nerede?
Nereye gidiyorsun?
Seçme soruları
Yardımcı Fiil + Özne + Ana Fiil + Seçenek 1 + “veya” + Seçenek 2
Bu tür soruların cevabı sorunun kendisinde bulunabilir.
Çay mı kahve mi istersin?
(Cevap – kahve)
Şarkı söyleyecek misin yoksa dans edecek misin?
Bu cevap doğru mu yanlış mı?
Evet/Hayır soru
Yardımcı Fiil + Özne + Ana Fiil + Kalan
Evet/hayır sorusunun cevabı ya 'evet' ya da 'hayır' olacaktır.
Çay sever misin?
(Cevap –Hayır)
İngilizce konuşabiliyor musun?
Akşam yemeğini yedin mi?
Dolaylı Sorular Nelerdir?
Dolaylı sorular daha kibar ve resmidir. Ayrıca daha az çatışmacıdırlar. Bu soruları genellikle tanımadığımız kişilere sorarız. Dolaylı sorular genellikle bir ifade şeklini alır. Dolaylı bir soru oluştururken kelime sırası değişir. Dolaylı sorular her zaman başka bir soru veya ifadenin içine gömülür ve isim cümlesi olarak sınıflandırılabilirler. Dolaylı sorular oluşturmanın çeşitli yolları vardır. Aşağıdaki örnekler, doğrudan soruların nasıl dolaylı sorulara dönüştürüleceğini göstermektedir
Doğrudan Soruları Dolaylı Sorulara Dönüştürme
Kelime sırasını değiştirme
Neden geç kaldığını söyleyebilir misin? (D. O- Neden geç kaldı?)
'Yap'ı atlamak
Doğrudan bir soruyu dolaylı bir soruya dönüştürürken 'yap', 'yapıyor', 'yaptı' kelimelerini atlamalıyız.
Dersin ne zaman başladığını söyler misin? (D. O-Ders ne zaman başlıyor?)
'if' veya 'whether' kullanma
Kim, neden, ne zaman, hangisi, kimin, nerede veya nasıl kullanıldığı gibi bir soru kelimesi olmadığında, dolaylı bir soru yaparken ya 'if' ya da 'olur' kullanmalıyız.
Bunun doğru yol olup olmadığını söyleyebilir misiniz? (D. O-Bu doğru yol mu?)
Dolaylı Sorular Hazırlarken Kullanılan İfadeler
- Merak ediyordum…
- Bana söyler misin…
- Mümkün olabilir mi…
- Bir fikrin var mı…
- Bilmek istiyorum…
- Biliyor musun…
Doğrudan ve Dolaylı Sorular Arasındaki Fark Nedir?
Bu yöntemlerin ikisi de soru sormanın yollarıdır. Genellikle günlük konuşmalarda doğrudan sorular kullanırız. Özellikle kibar olmaya çalışırken, çoğunlukla aşina olmadığımız insanlardan dolaylı sorular sorarız. Ayrıca, doğrudan sorular, soru sormanın dolaylı sorulardan daha kolay bir yoludur. Bu, doğrudan ve dolaylı sorular arasındaki temel farktır.
Aşağıda, yan yana karşılaştırma için tablo biçiminde doğrudan ve dolaylı sorular arasındaki farkın bir özeti bulunmaktadır.
Özet – Doğrudan Sorular ve Dolaylı Sorular
Doğrudan ve dolaylı sorular arasındaki temel fark, doğrudan soruların resmi olmayan ve arkadaşça olması, dolaylı soruların ise kibar ve resmi olmasıdır. Doğrudan bir soru her zaman bir soru işaretiyle biter, ancak bu dolaylı sorular için her zaman doğru değildir. Ayrıca, doğrudan bir soru bir ifade değildir, ancak dolaylı bir soru her zaman başka bir soru veya ifadenin içinde gömülüdür.
