Pound vs Quid
Pound, Büyük Britanya'nın para birimidir, ancak para biriminin resmi adı Pound Sterling'dir. Dünyanın en önemli ve en çok işlem gören para birimlerinden biridir. Sterlin için kullanılan ve İngiltere'den gelmeyen birçok insanın kafasını karıştıran başka bir sterlin terimi daha var. Pound için tekil olarak sterlin teriminin kullanımı gündeliktir ve resmi değildir. Bu makale, terimin kökenini ve anlamını ve varsa İngiltere'nin resmi para birimi olan İngiliz Sterlini ile arasındaki farklılıkları bulmaya çalışmaktadır.
Pound
Büyük Britanya'nın resmi para birimi İngiliz Sterlini'dir. İngiltere'de pound olarak kalmasına rağmen, para birimi resmi olarak dünyanın çeşitli ülkelerinde pound olarak adlandırılan para birimlerinden ayırt etmek için pound sterlin olarak adlandırılır. Sterlin terimi de bazen para biriminin adını iletmek için yeterlidir, ancak belirli tutarlardan bahsederken kullanılmaz. Yani asla '500 sterlin' değildir, ancak bir dükkanın önündeki tabelada sterlin olarak kabul edilen ödemeler okunabilir. Bazı insanlar para birimini İngiliz Sterlini olarak adlandırsa da, bu terim resmi durumlarda kullanılmaz.
Quid
Quid, insanların ABD'de dolar yerine dolar kullanması gibi, İngiltere'de parayı ifade etmek için kullanılan argo bir terimdir. Kaç pounddan bahsediyor olursanız olun Quid her zaman tekil olarak kullanılır. Yani her zaman Quid'dir ve Quid değildir. Aşağıdaki örneğe bir göz atın.
• Bu kullanılmış motosiklet için 500 sterline razıyım.
• Bu oyuncak için verebileceğim tek şey 20 sterlin.
Quid kelimesinin kökeninin arkasında, biri onun kullanımını Quidhampton'daki Kraliyet Darphanesi'ne atfederek, insanları paradan basitçe Quid olarak bahsetmeye sevk eden birkaç hikaye vardır. Pound Sterling için Quid'in, bir şeyin başka bir şeyi temsil ettiği Latin quid pro quo'dan geldiğini söyleyenler var.
Sterlin ve Sterlin (Sterlin Sterlini)
• Pound, Büyük Britanya'nın resmi para birimidir, ancak para biriminin resmi adı Pound Sterling'dir.
• ABD'de 'doların karşılığı' olduğu için Quid, Britanya'da para için kullanılan geçici bir terimdir.
• Bir sterlin veya 1000 sterlin diyebilirsin ve tek yapman gereken sterlin yerine Quid koymak. Quid 10'daki gibi asla mezhepten önce kullanmayın.
• Quid, Quidhampton'daki Kraliyet Darphanesi nedeniyle ortaya çıkmış olabilir.
