Tekli ve Çiftli Alıntılar
İngilizce dilinde, halk arasında bilindiği gibi ters virgül veya tırnak işareti kullanımı çok yaygındır. Bunlar tek veya çift tırnak olabilir ve insanlar farkı pek fark etmezler. Genel olarak, bu tırnak işaretleri, biri tarafından söylenen bir şeyi alıntılarken (onu alıntılarken) kullanılır. Tırnak işaretleri kıvırcık veya düz olabilir, düz olanlar daktilolarda daha yaygındır. Ancak, tek tırnak ve çift tırnak, benzer görünümleri nedeniyle birçok kişi tarafından kolayca karıştırılan iki noktalama işaretidir.
Tek bir alıntı nedir?
Tek tırnak işareti, genellikle doğrudan konuşmayı belirtmek için konuşmayı belirtmek için kullanılan, ters çevrilmiş bir komaya benzeyen tek bir eğri çizgidir. Ancak, konuşmada tek tırnak işaretleri en çok Birleşik Krallık ve Güney Afrika gibi ülkelerde tercih edilir.
Tek tırnak, konuşma içindeki konuşmayı belirtmek için de kullanılır. Örneğin, aşağıdaki cümleye bakın.
"Çocuk, 'karanlık adamın' cinayetten hemen önce o sabah ortaya çıktığına tanıklık etti."
Tek tırnak, ironiyi veya alaycılığı belirtmek için de kullanılır. Örneğin, aşağıdaki cümleye bakın.
Görünüşe göre tüm kuralları çiğneyen "iyi kız"mış.
Tek bir alıntı, bir noktayı vurgulamak için de kullanılabilir. Örneğin, Haritada 'X' işaretli yer
Çift tırnak işareti nedir?
Doğrudan konuşmayı belirtmek için çift tırnak işareti kullanılır ve doğrudan konuşmayı cümlenin geri kalanından ayırt etmek için başında ve sonunda bulunur. Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Avustralya ve Yeni Zelanda gibi ülkeler bu amaçla çift tırnak kullanmayı tercih etmektedir. Çift tırnak kullanıldığında, kişinin doğrudan birisiyle konuştuğu belirtilir.
Tek ve çift tırnak arasındaki fark nedir?
Yeni başlayanların veya İngilizce bilen birinin yapacağı yaygın bir hata, tek ve çift tırnak arasında karıştırmaktır. Görünüşlerinin benzerliği nedeniyle ikisinin birbirinin yerine kullanılabileceğini varsaymak kolaydır, ancak durum böyle değildir.
• Konuşmada, ABD ve Kanada gibi ülkeler çift tırnak işaretini tercih ederken, İngiltere gibi ülkeler tek tırnak işaretini tercih ediyor.
• Genellikle, bir kişinin doğrudan biriyle konuştuğunu belirtmek için çift tırnak kullanılırken, tek tırnak, bir alıntı içindeki alıntıyı ima etmek için kullanılır.
• Tek tırnak, alay veya ironiyi belirtmek için kullanılırken, bu amaçla çift tırnak kullanılmaz.
• Tek tırnak, bir metin içindeki belirli noktaları vurgulamak için de kullanılır.
