Metafor ve Kişileştirme
Mecaz söz konusu olduğunda, metafor ve kişileştirme arasındaki farkı bilmek, aralarındaki bazı benzerlikler nedeniyle kolayca karıştırılabileceğinden büyük önem taşır. Örneğin, bazı kamuya açık konuşmacıların dinleyicileri büyülemek için nasıl güç kazandığını, diğerlerinin ise daha özgün bilgileri kullanmalarına rağmen bir izlenim yaratmada nasıl başarısız olduklarını fark ettiniz mi? Aynı şey, metinlerini tüm farkı yaratan kelimelerle süslemek için yazılarında konuşma şekillerinden yararlanan yazarlar için de söylenebilir. Birini veya bir şeyi, amacınızı desteklemek için birisiyle veya başka bir şeyle karşılaştırarak tanımlamak, mecazi bir dil kullanmaktır. Metafor ve kişileştirme, insanların kafasını karıştıran benzerliklere sahip iki tür konuşma şeklidir. Bu makale, okuyucuların metafor ve kişileştirmeyi nasıl doğru kullanacaklarını bilmelerini sağlamak için aralarındaki farklılıkları vurgulayacaktır.
Metafor Nedir?
Mecaz, ima edilen bir benzetmedir. O, teşbih gibi, bir şeyin diğerine benzediğini ya da bir başkası gibi davrandığını belirtmez, ama bunu olduğu gibi kabul eder ve iki şey birmiş gibi ilerler. Siz ne yerseniz osunuz diyorsam, bunlar yediğiniz yemekler ise kesinlikle tavuk veya koyun eti olduğunuzu kastetmiyorum. Bu sadece kişinin kendi düşüncesinin bir ürünü olduğu anlamına gelir. Bununla birlikte, metafor kullanımı konuşmayı çok daha güçlü kılar, çünkü tamamen farklı iki şey, siz ve ne yediğiniz arasında doğrudan bir karşılaştırma yapar. Birisi Hüseyin'in Hindistan'ın Picasso'su olduğunu söylüyorsa, doğrudan Hüseyin'i tüm zamanların en büyük ressamıyla karşılaştırıyor demektir. Metafor nihai bir denklemdir ve okuyucunun veya izleyicilerin kafasında hiçbir şüphe bırakmaz. Ancak, mecazi konuşma kullanmadan elde edilmesi zor bir etkiye sahiptir. Bir konuşmacı, bir metafor kullanarak, birbiriyle ilişkili olmayan veya birbiriyle ilişkili olarak bulunması zor olan iki şeyi karşılaştırabilir. Arkadaşımın kalbi altındır dersem bu onun kalbi altından olduğu anlamına gelmez aksine çok iyi kalpli bir adamdır.
Kişileştirme nedir?
Kişileştirmede cansız nesneler ve soyut kavramlar, yaşam ve zeka sahibi olarak konuşulur. Başka bir deyişle kişileştirme, ilginç bir okuma deneyimi yaratmak için cansız varlıklara insani niteliklerin atfedildiği bir söz sanatıdır diyebiliriz. Aşağıdaki örneğe bakın.
Para ve şöhret kararsız arkadaşlardır. Onlar senin gerçek arkadaşların değil.
Burada para ve şöhret, normalde mümkün olmayan ancak kişileştirme kullanan bir erkeğin niteliklerine benzetilir, bir konuşmacı, okuyucuya veya izleyiciye kolayca insanmış gibi hissettirir. Şu örneğe bakın.
Ölüm buzlu ellerini krallara bırakır.
Burada doğal bir olgu olan ölüm, insan olarak kabul edilerek hayat verilir. Bir insan olarak ölümü ima eden onun ve yattığı kelimeleri görebilirsiniz.
Metafor ve Kişileştirme arasındaki fark nedir?
• Metafor ve kişileştirme, tamamen alakasız nesnelerle ve normalde mümkün olmayan şeylerle karşılaştırmalar yaparak bir konuşmayı veya bir yazıyı daha etkileyici kılan konuşma şekilleridir.
• Sachin, Hint spor ufkunun parlayan yıldızı bir metafordur. Sachin bir yıldız olamazken, metafor kullanımı onun spor alanındaki önemini gösteriyor.
• Kişileştirme, konuşana insan niteliklerini cansız nesnelere atfetme gücü verir.
