Anahtar Fark – Simgesel ve Sembolik İşaretler
Göstergebilim, işaret ve sembolleri inceleyen dilbilimin bir alt alanıdır. Oturum açma göstergebilimi temel olarak başka bir şeyi temsil edebilecek bir şey olarak yorumlanabilir. İşaret, anlam yaratan her şeydir. İşaretler, ikonik işaretler, indeks işaretler ve sembolik işaretler olarak bilinen üç ana gruba ayrılabilir. İkonik ve sembolik işaretler arasındaki temel fark, anlamın bu işaretlerle nasıl ilişkilendirildiğidir. İkonik bir işaret, anlamına veya kavramına fiziksel bir benzerlik taşırken, sembolik bir işaretin maddi biçime ve onunla ilişkili zihinsel konsepte hiçbir benzerliği yoktur.
İkonik İşaret Nedir?
Bir gösterge, gösteren ve gösterilen olarak bilinen iki öğeden oluşur. Gösteren, göstergenin fiziksel biçimidir ve gösterilen, gösterge tarafından ifade edilen anlam veya fikirdir. Bu nedenle, gösteren basılı bir kelime, ses, görüntü vb. olabilir. İkonik göstergede, gösteren ve gösterilen güçlü bir fiziksel benzerlik taşır.
İkonik işaret, simge olarak da bilinir. Bu, gösterenin temsil ettiği şeye benzediği üç gösterge sınıflandırmasının en basitidir. Örneğin, yüzünüzün bir resmi sizin için ikonik bir semboldür. Benzer şekilde, okyanus resmi de denizin ikonik bir simgesidir. İkonik işaretlerin diğer bazı örnekleri arasında heykeller, portreler, çizimler, karikatürler, ses efektleri vb. sayılabilir. Tüm bu işaretler temsil ettikleri şeylere güçlü bir benzerlik gösterir. Sözcükler ikonik işaretler olarak kabul edilmese de sıçrama, hıçkırık, vızıltı gibi onomatopoetik kelimeler ikonik işaretler olarak nitelendirilebilir.
Örnek: Ağaç çizimi, ağaçlar için ikonik bir işarettir.
Sembolik İşaret Nedir?
Sembol olarak da bilinen sembolik bir işaret, gösteren ile gösterilen arasında keyfi bir ilişkiye sahiptir. Bu ikonik işaretlerin tam tersidir. Gösteren ile gösterilen arasında hiçbir benzerlik yoktur; aralarındaki bağ, dilin uzlaşımlarından kaynaklandığı için kültürel olarak öğrenilir. Alfabedeki harfler ve sayılar sembolik işaretlere örnektir; temsil ettikleri seslerle hiçbir benzerlikleri yoktur. Dolayısıyla bir dilde kelimeler de sembolik işaretlerdir. Örneğin, "çiçek" kelimesinin çiçek kavramıyla içsel bir ilişkisi yoktur. Başka bir dilde sembolik işareti “fleur” (Fransızca) veya “bolem” (Hollandaca) olabilir.
Kelimelere ek olarak, bazı görüntüleri, kendileriyle hiçbir doğal ilişkisi olmayan zihinsel kavramlarla da ilişkilendiririz. Aşağıda bu tür sembollerin bazı örnekleri verilmiştir.
- Haç – Hristiyanlık
- Kel Kartal – Amerika Birleşik Devletleri
- Gamalı haç – Nazizm
- Kafatası – Tehlike
Şekil 2: Radyoaktivite için sembolik bir işaret
İkonik ve Sembolik İşaretler arasındaki fark nedir?
İkonik ve Sembolik İşaretler |
|
| İkonik İşaretler, anlamın görünüş benzerliğine dayandığı işaretlerdir. | Sembolik İşaretler, anlamın görünüş benzerliğine dayanmadığı işaretlerdir. |
| Gösteren ve Gösterilen Arasındaki İlişki | |
| Gösteren ve gösterilen güçlü bir fiziksel benzerlik taşır. | Gösteren ile gösterilen arasındaki ilişki keyfidir. |
| Örnekler | |
| Heykeller, fotoğraflar, çizimler vb. ikonik sembollerin örnekleridir. | Alfabenin harfleri, sayılar, dini semboller, ünlü ticari markalar sembolik işaretlere bazı örneklerdir. |
| Diğer İsimler | |
| İkonik İşaretler, simgeler olarak da bilinir. | Sembolik İşaretler, semboller olarak da bilinir. |
Özet – Simgesel ve Simgesel İşaretler
İkonik ve sembolik işaretler arasındaki fark, gösteren ile gösterilen arasındaki ilişkidir. İkonik göstergelerde gösteren, gösterilene güçlü bir benzerlik taşır; ancak sembolik işaretlerde ikisi arasında doğal bir ilişki yoktur. Sembolik göstergelerde gösteren ile gösterilen arasındaki ilişki dil ve kültür uzlaşımlarıyla öğrenilmelidir.
