Kutsal Ruh, Kutsal Ruh'a Karşı
Hıristiyanlık hakkında konuştuğumuzda, Tanrı'nın oğlu İsa'nın Tanrı'nın kendisinden farklı olarak varlığını açıklamak için genellikle Kutsal Üçlü kavramından yararlanırız. Tanrı'nın babası ve İsa'nın Tanrı'nın oğlu olduğu bu Kutsal Üçlü Birliğin üç bileşeni vardır. Bu Kutsal Üçlü Birlik'teki üçüncü kişi, insanlar tarafından atıfta bulunulan şekliyle Kutsal Ruh veya Kutsal Ruh'tur. Bu üçünün her biri, İsa ayrı ve baba Tanrı ile ilişki içinde olmak üzere, kendi içinde Tanrı'dır. Kutsal Ruh ve Kutsal Ruh terimleriyle karıştırılan insanlar var. Bu makale Kutsal Ruh ve Kutsal Ruh arasında herhangi bir fark olup olmadığını bulmaya çalışır.
Kutsal Üçlü Birlik'teki üçüncü kişiye atıfta bulunmak için her iki terimin de kullanılması, hem Hıristiyanlığın takipçileri hem de çitin üzerinde oturan Hıristiyanlık kavramlarına hakim olmaya çalışanlar için kafa karıştırıcı hale geliyor. İki farklı ruhtan söz edildiğini hisseden bazıları var. Bu insanlar için Ghost'un da tıpkı Spirit gibi pneuma kelimesinin çevirisi olan bir kelime olduğu ve bu kelimeden türediği gerçeğinin açıklığa kavuşturulması yerinde olacaktır. Pneuma, hem ruh hem de hayalet kelimelerini doğuran Yunanca bir kelimedir. MS 1611 civarında, Kral James zamanında, Yeni Ahit ilk kez orijinal Yunanca versiyonundan yeniden yazıldı. O zamanlar çevirmenler, Kutsal Ruh'un Kutsal Ruh'tan farklı bir şey olduğu izlenimini ve inancını yaratan Pneuma kelimesini tercüme etmek için hem ruhu hem de hayaleti kullandılar.
Gerçekte, Pneuma kabaca nefes anlamına gelen bir kelimedir ve Tanrı hakkında konuşurken ruha çevrilir. Ancak, o dönemde hayaleti ruha tercih eden ve her ikisinin de farklı varlıklar olduğu inancına yol açan bazı kişiler vardı. Şu anda herhangi bir art niyet olup olmadığını veya kasıtlı olarak yapıldığını söylemek zor, gerçek şu ki, Kutsal Ruh ve Kutsal Ruh'un gerçekten iki farklı varlık olduğu takipçilerinin zihinlerine kafa karışıklığı tohumları ekmeye devam ediyor.
Özet
İnsanların kafasındaki karışıklığı çözmek için, Tanrı'nın veya İsa'nın ruhu hakkında konuşurken ruh kelimesini kullanmamız önerildi. Öte yandan, Kutsal Üçleme'nin üçüncü kişisinden bahsederken Hayalet kelimesinin kullanılması da önerilmiştir. Ancak Kutsal Üçlü'nün üçüncü kişisi için kullanılabilecek iki terim arasında temelde hiçbir fark yoktur.
