Merhamet vs Grace
Rahmet ve lütuf arasındaki farkı bilmek, anlam ve çağrışımlarındaki benzerlik nedeniyle sıklıkla karıştırılan iki kelime olduğu için rahmet ve lütuf arasındaki farkı bilmek şarttır. Esas olarak, hem lütuf hem de merhamet isimlerdir. Lütuf isim olmasının yanı sıra fiil olarak da kullanılır. Aynı şekilde merhamet de öncelikle isim olarak kullanılsa da ünlem olarak da kullanılır. Hem lütuf hem de merhametin kökenleri Orta İngilizce'dedir. Hem lütuf hem de merhamet bir dizi ifadede de kullanılır. Merhamet etmek, küçük merhametlere şükretmek ve merhamet etmek, merhamet içeren ifadelere örnektir.
Grace ne anlama geliyor?
Lütuf ise Tanrı'nın hak edilmemiş lütfudur. Başka bir deyişle, lütuf kelimesinin kişinin hayatında ilahi bir kurtarıcı ve güçlendirici etkiyi ifade ettiği söylenebilir. Lütuf, Tanrı'nın böyle bir ilahi lütfunu alma halidir. Lütuf, Her Şeye Gücü Yeten'in hak edilmemiş lütfu ile karakterize edilir. Grace, uygun olana yönlendirilir. Örneğin aşıkların birleşmesi için Aşk Tanrısı'nın lütfuyla duş almak gerekir. Dolayısıyla lütuf, hak edene ve hak edene yöneliktir. Merhametin aksine, lütuf bir adalet meselesi değildir. Grace, adalet düşüncesinin bir parçası değildir. Tanrı'nın lütfu ifade edilene kadar saptanamaz. Bazen Tanrı'nın lütfu, bağışlanmayı hak edip etmememizin dışında, bağışlama olarak ifade edilir. Ayrıca, lütuf bir takım ifadelerde de kullanılır. Aşağıdaki örneğe bakın.
İyi (veya kötü) lütuf ile (“istekli ve mutlu (veya kırgın ve isteksiz) bir şekilde.”)
Oğullarının şeytanını bu kadar iyi bir zarafetle kabul edebilen biriyle hiç tanışmadım.
Merhamet ne anlama geliyor?
Merhamet, kanunları çiğneyenlere veya suçlulara gösterilen şefkat veya hoşgörüdür. Gücüyle düşmana gösterilen şefkate merhamet de denir. Merhamet eylemi, acıma nedeniyle yapılır veya yapılır. Merhamet öldürme, acı çeken bir kişi için merhamet dışında uygulanır. Merhamet kelimesi, acıma anlamına gelen Latince merce'den türetilmiştir. Liyakat merhameti belirler. Merhamet günahkarlara yöneliktir. Merhamet bir adalet meselesidir. Mahkemedeki yargıç, suçluya merhamet gösterir, ancak ona merhamet göstermez. Günahkarlar bazen bağışlanma olarak yalnızca Tanrı'nın lütfunu kazansalar da, tüm günahkarlar Tanrı'nın merhametine hak kazanırlar.
Merhamet ve Lütuf arasındaki fark nedir?
• Merhamet, kanunları çiğneyenlere veya suçlulara gösterilen şefkat veya hoşgörüdür. Lütuf ise Tanrı'nın hak edilmemiş lütfudur.
• Liyakat merhameti belirlerken lütuf, Her Şeye Gücü Yeten'in hak edilmemiş lütfu ile karakterize edilir.
• Merhamet günahkarlara, lütuf ise yakışana yöneliktir.
• Merhamet ve lütuf arasındaki en önemli farklardan biri, merhametin adalet meselesi olduğu, lütfun ise adalet meselesi olmadığıdır.
• Filozoflar ve düşünürler, yalnızca Tanrı'nın insanlara hem lütuf hem de merhamet gösterebileceğine inanırlar.
