Gone vs Been
Kelimeleri tek başına ele aldığınızda, farklı anlamları olduğu için herkes gitmiş ve gitmiş arasındaki farkı anlar. Ancak, has/have/had ile birlikte kullanıldığında, gitmiş ve olmuş arasındaki fark, benzer bir anlam veriyor gibi göründüğü için kafa karıştırıcı hale gelir. Ancak aralarında ince bir fark var ki bu yazıyı okuduğunuzda anlayacaksınız. Gitti kelimesi fiil olarak kullanılır. Aslında, 'git' fiilinin geçmiş ortaç halidir ve şimdiki mükemmel (gitti) ve geçmiş mükemmel (gitti) zamanlarda kullanılır. Öte yandan, kelime 'olmak' geçmiş parçacık biçimidir. Fiil, şimdiki mükemmel sürekli zaman ve geçmiş mükemmel sürekli zaman durumunda kullanılır. Bu iki kelime arasındaki temel farktır.
Gone ne anlama geliyor?
Gitti kelimesi fiil olarak kullanılır. Aşağıda verilen iki cümleye dikkat edin.
Londra'ya gitti.
Daha önce gitmişti.
Yukarıda verilen her iki cümlede de go fiilinin sırasıyla şimdiki zaman ve geçmiş mükemmel zamanda kullanıldığını görebilirsiniz.
Gitti fiilinin düzensiz 'git' fiilinden kaynaklandığını not etmek önemlidir. Düzensiz fiillerin farklı şimdiki zaman ve geçmiş ortaç biçimleri vardır. Geçmiş ortaç formları, basit geçmiş ve geçmiş mükemmel arasında da farklılık gösterir. 'Git' gibi düzensiz fiillerin kullanımını bilmek önemlidir. Go fiili ayrıca geçişsiz bir fiil olarak kabul edilir.
Gittiğinde ziyaret anlamını veren 'has/sahip/sahip' ile birlikte kullanılır. Ancak bunun, bahsettiğiniz kişinin bir yere seyahat ettiği ancak henüz dönmediği anlamına geldiğini unutmamalısınız. Örneğe bakın.
İspanya'ya gitti.
Yani, o hâlâ İspanya'da.
Been ne anlama geliyor?
Olmak kelimesi 'be' fiilinin geçmiş ortaçtır. Aşağıda verilen iki cümleye dikkat edin.
Birkaç kez evine gidiyordu.
Sık sık hata yapıyor.
Her iki cümlede de yardımcı fiilin sırasıyla geçmiş mükemmel sürekli zamanda ve şimdiki mükemmel sürekli zamanda kullanıldığını görebilirsiniz.
Oldu fiilinin 'has/have/had' ile kullanıldığında, 'Londra'ya iki kez gittiniz' cümlesinde olduğu gibi 'ziyaret edildi' ek anlamını verdiğini belirtmek ilginçtir. Bu cümlede, 'olmuştu' ifadesi 'ziyaret edildi' anlamını verir ve dolayısıyla cümlenin anlamı 'Londra'yı iki kez ziyaret ettiniz' olacaktır. Ancak, tamamlanmış ziyaretler için kullanıldığını unutmamalısınız. Bu nedenle, örneğe göre, bu kişi Londra'dan iki kez gitti ve geri geldi.
Gitti ve Been arasındaki fark nedir?
• Gitti kelimesi fiil olarak kullanılır. Aslında, 'git' fiilinin geçmiş ortaç halidir. Gone, şimdiki mükemmel (gitti) ve geçmiş mükemmel (gitti) zamanlarda kullanılır.
• Öte yandan, be kelimesi fiil olarak da kullanılır. 'Be' fiilinin geçmiş parçacık formudur. Been, şimdiki mükemmel sürekli zaman ve geçmiş mükemmel sürekli zaman durumunda kullanılır.
• Be fiili 'has/have/had' ile kullanıldığında ek 'ziyaret edildi' anlamını verir. Ancak burada tamamlanmış ziyaretlerden bahsediyoruz.
• Öte yandan, gitti fiili, 'has/have/had' ile kullanıldığında, bahsettiğiniz kişinin bir yere seyahat ettiği ancak henüz dönmediği anlamına gelir.
