Gelecekte vs Gelecekte
Gelecek ve gelecek arasındaki farkı anlamak, İngilizceyi kullanırken gelecekte ve gelecekte uygun şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Oxford İngilizce sözlüğüne göre, gelecekte şu andan itibaren anlamına gelir. Gelecekteki ifadesi de benzer bir anlama sahiptir. Hem gelecekte hem de gelecekte, gelecek zamanı gösterir. Gelecekteki ve gelecekteki ifadelere bakarsanız, gözünüze çarpan ilk fark, gelecek ifadesinde in ve future arasındaki kesin makalenin şimdiki halidir. Bu nedenle, gelecekte ve gelecekte iki ifade arasında bir fark olmadığını bile düşünebilirsiniz. Ancak, bu makaleyi bir kez okuduktan sonra, aksine ikna olacaksınız.
Gelecekte ne anlama geliyor?
Gelecekte kelimesi, aşağıda verilen cümlelerde olduğu gibi gayri resmi ifadelerde kullanılır.
Gelecekte aynı hatayı yapmayacağım.
İleride alacağını söyledi.
Her iki cümlede de gelecek ifadesi gayri resmi anlamda sırasıyla 'tekrar' ve 'sonra' anlamında kullanılmaktadır. İlk cümlede, 'Bir daha aynı hatayı yapmayacağım' anlamını alıyoruz. İkinci cümlede ise 'Sonra alacağını söyledi' anlamını alıyoruz. Bu nedenle, gelecekte ifadesinin kullanıldığı bağlama bağlı olarak 'tekrar' ve 'sonra' anlamlarının göstergesi olduğu söylenebilir. Ayrıca deyimin gelecekteki kullanımını da göz önünde bulundurduğumuzda, gelecekte yakın gelecekte bir zamanları ifade ettiğini söyleyebiliriz. Aşağıdaki cümleye bakın.
Bu sefer kartınızı unutmanızda sorun yok ama gelecekte getirmeyi unutmayın.
Burada, gelecek ifadesi, yakın gelecekte olduğu gibi bir sonraki seferi gösterir.
Gelecekte ne anlama geliyor?
Öte yandan gelecek ifadesi 'gelecek zamanlarda' anlamında ve biçimsel anlamda kullanılmaktadır. Aşağıda verilen iki cümleye dikkat edin.
Gelecekte aynı hatayı yapmayacağım.
İleride alacağını söyledi.
Yukarıda verilen her iki cümlede de gelecek ifadesi 'gelecek zamanlarda' anlamında ve biçimsel anlamda kullanılmaktadır. İlk cümlede, 'Önümüzdeki zamanlarda aynı hatayı yapmayacağım' anlamını alıyoruz. İkinci cümlede ise 'Gelecek zamanlarda alacağını söyledi' anlamını alıyoruz. Böylece 'gelecekte' ifadesinin 'gelecek zamanlarda' anlamların göstergesi olduğu söylenebilir. Ayrıca gelecekte deyimin kullanımına baktığınızda yakın bir gelecekte olmayan bir zamanı işaret ettiğini görebilirsiniz. Aşağıdaki örneğe bakın.
Gelecekte insani duygulara sahip robotlarımız olacak.
Bu cümle gelecekte bir fenomenden bahsediyor. Ancak, bu gelecek şimdiden çok uzak.
In Future ve In the Future arasındaki fark nedir?
• Gelecek kelimesi resmi olmayan ifadelerde kullanılır.
• Gelecekteki ifadenin kullanıldığı bağlama bağlı olarak 'tekrar' ve 'sonra' anlamlarının göstergesi olduğu söylenebilir.
• Öte yandan, gelecekte ifadesi 'gelecek zamanlarda' anlamında kullanılır ve biçimsel anlamda kullanılır.
• Gelecekte, yakın gelecekte bir zamanı gösterir.
• Gelecekte, yakın gelecekte olmayan bir zamanı belirtir.
Hem gelecekte hem de gelecekte ifadeler, iletmek istediği tam anlamı önermek için yazar tarafından dikkatli ve hassas bir şekilde kullanılmalıdır.
