Al ve Al
Almak ve almak arasındaki fark, bir şeye sahip olmaktan bahsederken biraz belirsizleşir. Yani, iki fiil al ve al fiilleri sayısız bağlamda kullanılsa ve çok benzer anlamlara sahip olsa da, bu özel olay söz konusu olduğunda anlamları çok değişir. Bazı yaygın örneklere bakarak iki fiil arasındaki farkları anlamak daha iyidir. Bu nedenle, bu yazıda her bir terimin ne anlama geldiğini ve onları birbirinden farklı kılan şeyleri her bir terimin özelliklerini inceleyerek göreceğiz.
Take ne anlama geliyor?
Take, birinin bir şeyi eline alması anlamına gelir. Bunun dışında İngilizce'de take a ders, duş almak, koltuk almak gibi bir takım eşdizimlerde de kullanılır. Take, tüketmek gibi başka anlamlar da taşır. Bazı örneklere bakalım.
Her gün duş alırım.
Tezgahtan bir elma aldım.
Robert günde üç hap alır.
Yukarıdaki örneklerden açıkça görülüyor ki, al'ı kullandığınızda, aslında bir eyleme dahil oluyorsunuz. Her cümlede, eylemi gerçekleştirmek için cümlenin öznesinin özneye tam olarak dahil olması gerektiğini açıkça görebilirsiniz. İlk cümlede, bir eşdizim içinde almak kullanılır. Burada kişinin kendini yıkaması anlamına gelir. Ardından, ikinci cümlede, almak, birinin eline geçmesi anlamına gelir. Burada kişi eline bir elma alır. Son cümlede, almak kelimesi tüketmek anlamına gelir. Yani Robert günde üç hap tüketiyor.
Al ile ilgili en ilginç gerçek, ikinci örnekteki gibi bir durumda kullanıldığında, sahibinin izni olmadan bir şeyi elde etme çağrışımını taşımasıdır.
'Tezgahtan bir elma aldım'
Al ne anlama geliyor?
Al bir şey elde etmek demektir. get kelimesi ayrıca get dark, get home, get all sleep, get in teması gibi eşdizimlerle de kullanılır. Gelin bazı örneklere bakalım.
Maaşımı her ayın 7'sinde alıyorum.
Doğum günümde kahverengi bir köpek yavrusu aldım.
Yakında hava kararacak.
Bu üç cümlenin hepsinde ortak olan temel özellik, öznenin pasif olması ve birisi get'i kullanırken herhangi bir işlem yapmamasıdır. Birinci ve ikinci cümlelerde get kelimesi bir şeyi elde etmek anlamına gelir. Öznenin çok fazla katılımı olmadan bir şey elde ettiği anlamını verir. Üçüncü cümlede, get dark, İngilizce'de belirlenmiş bir deyimdir. Burada, gecenin yakında geleceğini ima ediyor. Get fiilini kullandığımızda, bize verilmesi gereken bir şeyi elde ettiğimize dair bir çağrışım aldığımızı fark edeceksiniz; birinden izin alınmadan elde edilmez.
Al ve al kelimelerinin verdiği aktif ve pasif duyuları son bir kez karşılaştıralım.
Perşembe günü nişanlımı operaya götürmeyi planlıyorum.
Annemden bir araba aldım.
Burada yine fark, cümlenin konuşmacısının yaptığı eylemde ve ona yapılanda yatmaktadır. İlk cümlede özne, birini bir yere götürme eylemini yapmakla ilgilidir. İkinci cümlede, özneyi bir yere sürme fiilini gerçekleştiren diğer kişi, anne olduğu için özne eyleme dahil değildir.
Birine kararını bildirmeden önce beklemesi söylendiğinde, aslında ona bir karar vermeden önce düşünme özgürlüğü verilmiş olur. Öte yandan, aynı kişiden giyinmesi istenirse, aslında hızlı giyinmesi istenir (veya emredilir).
'Doğum günümde kahverengi bir köpek yavrusu aldım'
Al ve Al arasındaki fark nedir?
Anlam:
• Al, bir şeye el atmak, tüketmek vb. anlamına gelir.
• Get, bir şey elde etmek anlamına gelir.
Eylem:
• Çek özne tarafından bir işlem yapıldığında kullanılır.
• Get, konudan herhangi bir işlem olmadığında kullanılır.
• Get ayrıca satın alma anlamına gelen durumlarda da kullanılır.
Çağrışımlar:
• Bazen almak kelimesi, sahibinin izni olmadan bir şey edinme çağrışımını taşır.
• Get, bir şeyi haksız yere elde etmekle ilgili herhangi bir çağrışım taşımaz.
Bunlar almak ve almak arasındaki farklardır. Gördüğünüz gibi al ve al'ın anlamları, bir şeyi elde etme eyleminden bahsederken kafa karıştırıcı görünüyor. Ancak her fiille ilişkilendirilen çağrışımlar neyi hangi zamanda kullanmamız gerektiğini anlamamızı kolaylaştırır.
